字典

【字幕新闻】长达11天的假期也要“放弃”…“不只是东京”越来越流行

33 丨1天前

日本最大的节日“黄金周”。加上四天的假期,最多可以休息11天,是典型的旅游旺季,但今年却有近一半的人待在家里。一名 40 多岁的男子,也是三个孩子的父亲,取消了每年这个时候都会进行的家庭温泉之旅。这是因为住宿价格飞涨。 【40多岁上班族:住宿费以前是4万日元,现在要8万日元。

“黄金周”,日本最大的假期。

黄金周假期是典型的旅游旺季,休假四天可以休到十一天,但今年却有近一半的人计划待在家里。

今年这个时候,一位 40 多岁的男子,也是三个孩子的父亲,取消了全家一年一度的温泉之旅。

这是因为住宿费用飞涨。

【40多岁上班族(放弃家庭旅行):住宿费以前是4万日元,现在要8万日元。价格怎么会变成这个样子?儿童票价也变得更贵了。]

这个假期在东京入住商务酒店的费用约为每人194,000韩元。

与去年同期相比,增长了一倍。

不仅仅是东京。

从全国8家上市商务酒店的平均房价来看,从2020年的7237日元上涨至去年的13986日元。

业内人士解释称,出现这一现象是因为新冠疫情爆发后,物价持续上涨,导致外国游客数量大幅增加。

【商务酒店经理:电费、煤气费都涨了,床上用品、生活用品、餐饮等价格都涨了。 [随着外国客人数量的增加,我们已提高住宿价格以适合外国人。]

随着住宿成本的增加,一个利基市场已经出现。

不仅出现了所有座位都为双层床的夜间巴士,还推出了可以在大阪世博会场附近的客船上过夜的商品。

随着住宿价格飙升,日本政府也开始调查价格操纵问题。

日本公平贸易委员会上个月突击检查了东京的 15 家豪华酒店,并将监控范围扩大到商务酒店。

不过,随着整体通胀持续,预计酒店价格高企的局面仍将持续一段时间。

首尔

0
1
他的发布
其他相关
1
发送